« zurück zu den Stellenangeboten

Aushilfskraft (€450) für die Übersetzung von Arbeitsanweisungen ins Englische (m/w/d)

Das NMI Naturwissenschaftliche und Medizinische Institut in Reutlingen ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung und betreibt anwendungsorientierte Forschung an der Schnittstelle von Bio- und Materialwissenschaften. Es verfügt über ein einmaliges, interdisziplinäres Kompetenzspektrum für F&E- sowie Dienstleistungsangebote für regional und international tätige Unternehmen. Dabei richtet sich das Institut gleichermaßen an die Gesundheitswirtschaft sowie Industriebranchen mit werkstofftechnischen und qualitätsorientierten Fragestellungen wie Fahrzeug-, Maschinen- und Werkzeugbau.

Für unseren Akkreditierten Bereich suchen wir ab sofort für einen Zeitraum von 2-3 Monaten eine Aushilfskraft (€ 450 Basis) für die Übersetzung von Arbeitsanweisungen ins Englische.

Ihr Aufgabengebiet

  • Selbstständige Übersetzung von Arbeitsanweisungen vom Deutschen ins Englische
  • Pflege und Aktualisierung des Dokumentenmangementsystems

Das sollten Sie mitbringen

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (z.B. Muttersprachler, Studium Anglistik/ Amerikanistik)
  • Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
  • Gute Microsoft Office Kenntnisse

Das bieten wir

  • Hochmotiviertes, kompetentes und interdisziplinäres Team
  • Ein spannendes und dynamisches Arbeitsumfeld im anwendungsorientierten Forschungsumfeld
  • Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten
  • Hervorragende Infrastruktur und technische Ausstattung 


Interesse? Klicken Sie auf "Jetzt auf diese Stelle bewerben". Die Onlinebewerbung dauert nur zwei Minuten.

Kontakt

NMI Naturwissenschaftliches und Medizinisches Institut an der Universität Tübingen
Markwiesenstraße 55
72770 Reutlingen

Telefon: +49 7121 5153070